Accueil Home

Moteur bicylindre avec coulisse de Stephenson

2-cylinder steam engine

Avant toute chose, j'adresse un grand merci à Jean-Luc Soumard (http://pagesperso-orange.fr/jean-luc.soumard/), auteur des plans de ce moteur, et qui m'a donné un nombre incalculable de conseils pour mener à bien sa réalisation.

First of all, I would like to thank Jean-Luc Soumard, the author of the drawings of this engine, and who gave me an amazing number of recommendations to help me build this engine. I was a beginner with lathes and mills at that time, and I couldn't have managed to end up this project without him.

On aperçoit ici les deux coulisses de Stephenson permettant l'inversion de la marche.

Admission de la vapeur à gauche, échappement à droite.


Détail de la coulisse de Stephenson, usinée dans de la tole d'inox d'épaisseur 1,5 mm (désolé pour la photo floue...)